TOP
使用规则

在线购物网站“Tokyo Kawaii Life”(以下简称“本网站”)是由LIZ LISA(以下简称“本公司”)运营和管理。通过提供的服务(以下简称“本服务”)的利用规章(以下简称“本规章”)为如下。
请仔细阅读并接受以下使用条款之后使用本网站。


本服务规章是运营本服务的本公司和会员之间制定的协议,目的是为了在以下定义的会员能够愉快而安心地使用本服务。本规章适用于本公司与会员间的一切关系。
本公司在修改本服务规章时会以刊载在本网站或发送邮件的形式上告知会员。本公司无需会员同意,可更改或中止服务内容。
本规章有所修改之后,会员只需要遵循变更后的规章即可。

本服务规章中的“会员”是指按照本公司指定的手续承诺条款后,以本公司制定的步骤注册本服务后并被本公司获得承认的申请者。
对会员所提供的权利不得转让或租凭,亦不得与第三方共享。
如本公司判断该申请者不适宜成为会员,可能不批准其注册。此外,即使在批准后,也有可能会撤销批准,取消其注册。如符合下列各项情况,本无公司无需会员同意亦可取消其会员资格:

  1. 不正当地使用会员资格;
  2. 确认会员注册的信息为虚假信息;
  3. 在使用购物服务时,未进行对本公司的支付;
  4. 违规本规章第六条;
  5. 违规本规章其他的条款;
  1. 如果登记信息的内容的全部或部分发生变更的话,会员将立即根据本公司另外指定的方法变更登记内容。
  2. 如果疏忽该通知的话,根据已经登记的信息的处理是适当或有效的。
  3. 另外,关于因没有变更登记而产生的损失,本公司不负任何责任。
  1. 会员将自行负责使用和管理邮箱地址等。
  2. 会员用信用卡购买商品时,使用信用卡的人使用信用卡。
  3. 如会员不正当使用第三方的邮箱地址等,令该第三方或本公司蒙受损失,会员必须对该第三方或本公司赔偿不正当使用所导致的损失。
  4. 如会员被盗取或遗忘邮箱地址等,或证实为邮箱地址等被第三方盗用导致的损失,本公司不承担一切责任。

如需退会,必须按照规定的手续向本公司申请,待本公司完成退会手续后即可退会成功。退会后其在成为会员时所注册的信息以及其他信息将被删除,会员必须事先同意此点。

  1. 禁止会员在本服务内进行以下行为:

    1. 违反法令、公共秩序和道德的行为,或有其嫌疑的行为;与犯罪有关的行为,或有其嫌疑的行为 ;
    2. 注册或提供虚假信息的行为;
    3. 妨碍本服务的运营,或妨碍本公司业务以及损害其信誉的行为;
    4. 诽谤或侮辱其他会员或第三方的行为;
    5. 侵犯其他会员或第三方的知识产权(包括但不限于著作版权、外观设计专利权、发明专利权、实用新型专利权、商标权、技术秘诀)的行为;
    6. 侵害其他会员或第三方合法权利的行为以及困扰别人的行为;
    7. 不正当使用账户ID以及密码的行为;
    8. 与其他会员或第三方进行买卖等有金钱上的利害关系的行为、交换没有代价性的物品或馈赠等有经济利害关系的行为,以及其他以盈利为目的的一切行为;
    9. 其他由本集团判断为不适当的行为。
  1. 在本公司通过本服务提供的服务上所登载的内容(文章、插图、设计、照片、图像、标志、图标、影像、程序等)(以下简称为“内容”)该权利将全归属于本公司。不允许会员及第三方擅自转载及再分发本公司送出的电子邮件或本服务内的文章、图像(影片、图片、漫画、插画等,以下均同)等行为;
  2. 会员除了本集团承认的情况(包括关于该信息如有第三方持有权利,会员通过本集团获取该第三方承认的情况,关于本条以下均同)以外通过本服务获得的任何信息,作为会员不得超越个人的使用范围,不得用来复制、贩卖、出版、公开以及以其他任何方式使用,亦不得诱导其他会员或第三方执行同样的行为。
  3. 有关会员间通过本服务进行的信息共享,当该信息染有各种病毒,令本公司、其他会员以及第三方蒙受损失,登载该信息的会员须承担赔偿。此外,除非本集团有故意或重大过失,关于该损失本集团对会员或第三方概不负责。
  1. 会员可以利用本服务,从本公司购买商品。
  2. 在购买网站商品时,请遵守本公司制定的规章及方法购买。
  3. 之前申请的受理处理在本公司完成后,将从本公司发送商品的邮件发送给会员的时候,会员与本公司之间成立有关商品等的买卖合同。
  4. 如关于本集团所提供的服务发生纠纷,本集团遭受会员或第三方投诉,经过法院裁定对其损失赔偿以及其他责任而须支付赔偿时,除非本集团故意或有重大过失,否则可要求对该纠纷提供原因的会员支付该纠纷的一切费用(包括损害赔偿金、诉讼费用以 及律师费用)。
  5. 购买的申请,是会员本人进行的。第三者代理本人或者借会员的名义购买商品等的情况下,购买商品等所产生的一切权利义务是会员负担的。
  6. 违反公共秩序的行为其他违法的行为,或是那些危险的行为。
  7. 其他,判断本公司不适当的行为
  1. T与商品等的配送相关的运费,以及会员指定付款方式订货时的付款手续费全部由会员负担。商品等的支付金额,是包括消费税的商品货款、运费以及相关的处理手续费以及有关这些手续费的消费税的合计金额。
  2. 支付本服务所购买的产品,应当以会员自己的名义用信用卡支付,或者在交付货物等时以现金支付。
  3. 在使用信用卡付款的情况下,会员应遵守与信用卡公司分开签订的条款。 如果会员与信用卡公司等第三方发生纠纷,双方当事人应当解决纠纷,公司不承担任何责任。
  1. 关于退货/换货,根据本公司所指定的规定,只有在货物交付后7天内,我们才会接受«使用指南»中描述的“退货”。
  2. 会员应按照公司另行规定的程序退货。
  3. 至于退换货的运费,我们只会因为本公司的缺陷或错误交货等原因而支付。 由于上述项目以外的成员的便利(尺寸不合适,图像不同等),我们不接受任何退货或交换。
  4. 对于想要交换的会员,一旦货物到达我们公司,我们将尽快发货,一旦相应的项目准备就绪。
  5. If an order is returned to us due to non-delivery, including but not limited to absence, incorrect or incomplete address, or refusal to accept the package, the following will apply once the package is returned to our warehouse:
    - Round-trip shipping costs
    - Any customs duties, taxes, or other fees incurred in the destination country
    The total of the above costs will be deducted from the original payment amount, and the remaining balance will be refunded to the original payment method.
  1. 除非另有说明,本服务中销售或交易的货物等的保证应符合所附保修证书的内容。
  2. 关于发布的项目图像,我们尽量准确,但根据屏幕设置和拍摄技术的不同,颜色和尺寸可能与实际产品略有不同。
  3. 关于这些产品的质量,性能,与其他产品的相容性和其他缺陷以及损害,损失和不利因素,本公司不接受本条第1款且不承担任何保证或责任。
  4. 对于由本公司委托的运送公司交付产品并要求将产品运送到会员注册的目的地后,由于送货目的地不明而造成的任何问题,本公司一概不负责。
  1. 我们将使用获得的成员信息用于以下目的。 另外我们可能会委托我司选定的外包公司来达到以下目的。
    ・会员的管理
    ・电子杂志的发行
    ・积分服务的提供
    ・本公司商品的广告宣传,网站诱导
    ・商品的发送
    ・客服
    ・促销企划,调查问卷的实施
    ・内容的制作
    ・市场调查活动
  2. 原则上,未经会员事先同意,会员注册过程中以及会员信息的变更登记,本公司不会向第三方透露和提供所披露的会员信息。
    但在以下情况下,未经会员同意,我们将能够披露并提供这些会员资料。
    ・处理成不能识别成员的状态作为统计数据
    ・根据法律法规要求披露或提供会员资料时
    ・对于会员在接受本公司使用后发表的意见和其他信息,可能会对其他会员,第三方或本公司的荣誉或信誉造成明显的损害,或者违反法律法规 如果公司认为有必要的话,会员可以在不通知的情况下将其删除,或者更改放置地点。
    ・除前三款外,我们将处理根据单独指定的“个人信息保护政策”获取的会员信息。

在使用本服务时,我们事先同意本协议和本公司另行规定的“个人信息保护政策”。

  1. 由于计算机系统(以下简称“系统”)提供这种服务的麻烦,需要紧急维护和检查
  2. 火灾,停电,自然灾害等不可抗力使系统运行困难
  3. 当由于人为的灾难(战争,骚乱,骚乱,劳资纠纷等)而使系统的运行变得困难时,
  4. 当由于第三方的干扰行为等而导致系统的操作变得困难时
  5. 另外,如果我们认为我们需要停止系统是不可避免的
  1. 据用户的注册内容处理事务,对会员造成的任何损害,我们概不负责。
  2. 如导致失败,我们已经采取了大量的安全措施,尽管通信线路或计算机,造成中断的损害,延缓,停止或类似的系统,为造成的损害由网页中的成员已被篡改,我们根本不负责任。
  3. 我们不保证从我们的网页·服务器·域名等发送的邮件/内容中不包含计算机和病毒等有害物品。
  4. 我们可能会酌情向会员提供信息和建议,但我们对此不承担任何责任。
  5. 我们不对任何违反这些条款的成员所造成的任何损害负责。
  6. 当会员使用这项服务给其他会员或第三方造成损害或类似的损失时,会员自行承担责任和费用,以及对公司造成的任何损害负担赔偿。

本协议根据日本法律解释,如果有必要就本协议提起诉讼,东京地方法院应为一审法院的专属管辖法院。

2014年4月1日制定
以上


积分使用条款

本协议以东京卡哇伊人寿运营商LIZ LISA Co.,Ltd.(以下简称“公司”)为基础,提供点数服务(以下简称“ “本服务”)提供各种条款和条件。对于本协议中未就本服务规定的事项,将适用于会员协议。

在网站Tokyo Tokyo Kawaii Life(以下简称“本网站”)购买商品等时,我们将给予“积分”。本公司将决定并向成员公告以点授予的交易(以下简称“对象交易”),积分授予率等授予积分的条件。是否获得积分,积分的授予率和有效期可能会根据购买的产品而有所不同。
目标交易完成后,经过公司规定的一定期限后,方可授予积分。
如果本公司确认在此期间内发生了标的交易取消,退货等情况,则不会给予目标交易积分,如果标的交易价格发生变化,变更后的收购价格这是根据。公司是否授予某项交易积分,授予积分数量以及其他积分奖励的最终决定由公司进行,并由会员遵守。除了通常有一年有效期的积分,我们可以在有限的时间内给予特殊积分(我们可以在特定产品等特定时间内使用)。

我们会按照公司规定的方法公布会员的积分数量,会员使用的积分数量和会员本人网页上积分的余额。前项若有疑问,会员应立即与本公司联系并说明其内容。第一项点数的最终决定由本公司作出,成员方将遵循。

会员不能转让或者将会员的积分转给其他会员,也不能在会员之间分享积分。如果一个会员有多个会员注册,则会员不能在每个会员注册中添加积分。

如果我们已经返回了积分,取消或其他我们认为适合取消积分的原因,我们可以取消相应交易所授予的积分。如果公司确定会员属于下列任何一项,公司可以在不事先通知会员的情况下取消会员所拥有的部分或全部积分。

  1. 在非法或欺诈活动的情况下
  2. 违反本公司规定的“条款”,“会员协议”,“其他”等规定
  3. 其他当我们判断取消公司给予会员的积分是合适的时候,如果会员没有超过公司规定的期限完成适用的交易,积分将自动消失。我们不赔偿任何取消或消失的点数,也不承担任何责任。

会员在我们将其定义的方式,汇率等使用它。
我们可能对某些商品限制使用积分。原则上,如果会员取消付款,结算所使用的积分将被退还,不会以现金退还。如果会员使用支付全部结算价格的积分,并因此而降低结算价格,则按照前款规定退还积分。使用一段支付结算价点成员,此后缺少如果结算价格已降到出于某种原因,被其他支付方法首先价格回归进行,但钱需要回报仍然量如果有的话,按照前款关于不足额的金额予以退还。如果结算价格因会员使用结算价格的支付点数而增加,则会员以其他支付方式支付增加。

每第六条货物或好处的前条成了和解须待要约,丢失,被盗,破损后在交货或延迟,在一次事故中,如出现破损,事故的情况除外由本公司责任的情况下,我们根本不负责任,并退款。

如果在会员使用第六条规定的结算点数后根据第五条取消了积分,那么结算的交易(以下简称“积分使用交易”)将被取消或暂停有。如果积分使用交易已经执行或即将执行,会员应立即向公司支付现金或指定的付款方式。

不能兑现积分。

积分的使用由会员自己负责,不得由会员以外的第三方进行。如果公司确认在购物时输入的用户ID和密码已经注册,则认为该成员使用了该用户ID和密码。即使是第三方盗用,我们也不会退还已使用的积分,我们将不承担任何对会员造成的任何损害。

在征收积分和使用积分的情况下,发生税收和附加费用的,由会员承担。

当退会时的状态,点保存,交换的权利和利益,而失去与使用其他该服务的所有权利,也可以是任何对本公司的索赔依据的地位丧失我们不会获得这个权利。

我们将尽最大的努力,在运行这项服务时采用最先进的技术,但我们不保证不会发生任何阻塞。的通信线路或中断,延迟损失或退出系统的数据由于故障如计算机,相关点使用障碍,造成对数据的未授权访问的损害,引起到部件相对于其他这种服务的破坏,我们所有责任我们不承担任何责任。

我们不会改变本协议的条款,本服务的内容或本服务条款的变更(取消积分,停止积分,变更交易,变更积分或使用率但不限于此),并可能终止或暂停此服务。会员应提前确认。即使由于前段的变更而对会员造成不利或损害,我们也不承担任何责任。


2014年4月1日制定
以上